Uno de los principales factores de su éxito fue la transformación del sentimiento de frustración de alumnos y estudiantes jóvenes excluidos de las escuelas y universidades en una voluntad de mostrar los efectos perversos de una sociedad estereotipada que se había quedado anquilosada en un sistema demasiado selectivo, más propicio a fomentar la alienación que la liberación y la capacitación del ciudadano consciente de su potencial.
ومن ضمن العوامل الأساسية التي أدت إلى نجاحها كان تحوُّل شعور الإحباط السائد في نفوس التلاميذ والطلاب الشباب المستبعدين من مقاعدالمدرسة والجامعة إلى إرادة في إثبات الآثار السيئة التي يخلِّفها مجتمع تسوده الأفكار النمطية وأضحى متكيفا منذ فترة طويلة مع نظام شديد الانتقائية وتتبدى فيه رغبة في الاستلاب أكثر من الرغبة في منح الحرية وخلق مواطن واع لمصيره.
Preocupan al Comité las malas condiciones en que se encuentran los locales de enseñanza, en especial en los barangays remotos, y las carencias de bancos escolares, libros de texto y otro material didáctico.
وتشعر اللجنة بالقلق إزاء قلة المرافق المدرسية، لا سيما في البلدات النائية، بما في ذلك قلة عدد مقاعد الدراسة والكتب المدرسية وغيرها من اللوازم المدرسية.
- Entonces quizá otra escuela.
اعلم,ولكن هناك 500 شخص يتنافسون على 3 مقاعد ـ ربما المدرسة الأخرى, اذا ـ انك تتصرفين وكأن لدي خياراً هنا